-
1 Energieverteilungssystem
система распределения энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy distribution system
Any publicly or privately organized setup in which usable power such as electricity is delivered to homes and businesses. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Energieverteilungssystem
-
2 Steuersystem
сущ.1) общ. налоговая система2) авиа. система ориентации3) тех. система управления4) экон. управляющая система5) артил. реакт. система наведения, реакт. система управления6) нефт. управляемая система7) ркт. система наведения8) оп.сист. исполнительная система, управляющая программа9) гидравл. система распределения -
3 Bewirtschaftung
сущ.1) общ. ведение хозяйства, хозяйственное использование, возделывание (земли), обработка, регулирование распределения, управление хозяйством2) стр. хозяйственное освоение, обработка (напр. земли)3) юр. эксплуатация (íàïð. von Wäldern und Gewässern)4) экон. менеджмент, землепользование, учёт, рационирование (товаров, продуктов), ведение складского хозяйства, нормирование, обработка земли5) бизн. карточная система распределения, обработка (земли), рационирование (продуктов, товаров)6) внеш.торг. рационирование (товаров), фондирование, регулирование распределения (средств) -
4 Verteilung elektrischer Energie
распределение электрической энергии
Передача электрической энергии к потребителям внутри района ее потребления.
[ОСТ 45.55-99]
распределение электрической энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
distribution of electricity
the transfer of electricity to consumers within an area of consumption
[IEV number 601-01-10]FR
distribution d'énergie électrique
transfert d'énergie électrique à l'intérieur d'une zone de consommation jusqu'aux utilisateurs
[IEV number 601-01-10]внутризаводское распределение электроэнергии
[СН 174-75]
Число ступеней трансформации и распределения электроэнергии на каждом напряжении должно быть минимально возможным.
Распределение электроэнергии рекомендуется осуществлять по магистральным схемам. В обоснованных случаях могут применяться радиальные схемы.
Цеховые ТП, питающие силовые и, как правило, осветительные электроприемники промышленных предприятий, являются основными электроустановками систем распределения электроэнергии напряжением до 1 кВ.
… при распределении электроэнергии от трансформаторов …
распределение электроэнергии производится магистральными шинопроводами
[НТП ЭПП-94]Тематики
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
- distribution of electricity
- distribution of power
- electrical distribution
- electrical energy distribution
- electrical power distribution
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verteilung elektrischer Energie
-
5 Steuerungssystem
сущ.1) электр. система автоматического управления, система управления2) ркт. система наведения3) гидравл. система распределения4) аэродин. система ориентации -
6 Verteilsystem
сущ.1) электр. распределительная система, система распределения2) тепл. воздухораспределительная система -
7 Luftverteilsystem
-
8 Stromverteilungssystem
Универсальный немецко-русский словарь > Stromverteilungssystem
-
9 Verteilungssystem
-
10 Proporzsystem
n"система пропорций"негласно существующая система распределения мест в руководстве аппаратов госучреждений или предприятий и организаций, находящихся под влиянием государства, между ведущими политическими партиями пропорционально полученным ими голосам на выборахсм. тж. Parteibuchwirtschaft -
11 Steuersystem
(n)система управлениясистема распределенияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Steuersystem
-
12 Brettzuteilung
сущ. -
13 Electronic Brake Distribution
нареч.авт. электронная система распределения тормозных сил (www.autolook.ru/a/EBD.php), EBD, электронный регулятор тормозных усилийУниверсальный немецко-русский словарь > Electronic Brake Distribution
-
14 Energieverteilsystem
сущ.электр. система распределения энергииУниверсальный немецко-русский словарь > Energieverteilsystem
-
15 Fahrzeugpooling
-
16 Gruppenschaltsystem
сущ. -
17 Hilfsgas-Versorgungssystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hilfsgas-Versorgungssystem
-
18 Luftverteilung
сущ.1) стр. воздухораспределение2) авт. распределение воздуха, распределение притока воздуха3) тепл. система распределения воздуха -
19 Solehauptverteilersystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Solehauptverteilersystem
-
20 Soleverteilungssystem
сущ.судостр. система распределения рассолаУниверсальный немецко-русский словарь > Soleverteilungssystem
См. также в других словарях:
система распределения — Система для однонаправленной доставки (передачи) услуг конечным пользователям. (F.1399). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN distribution system … Справочник технического переводчика
система распределения — 3.3 система распределения: Совокупность устройств, передающих электроэнергию от источников системы генерирования к распределительным устройствам и от распределительных устройств к приемникам электроэнергии. Примечание Система распределения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система распределения электроэнергии — Низковольтная электрическая система, которая включает в себя распределительную электрическую сеть, состоящую из источника питания, линии электропередачи и электроустановки. Примечание Наиболее распространенная система распределения электроэнергии … Справочник технического переводчика
Система распределения электроэнергии — ГОСТ 19705 81 Источник: ГОСТ 24898 81: Системы электроснабжен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система распределения тормозных усилий — (англ. Electronic brakeforce distribution, EBD) продолжение развития системы ABS. Принципиально отличие EBD и других систем от базовой ABS, в том что они помогают водителю управлять автомобилем постоянно, а не только при экстренном… … Википедия
система распределения фактических затрат — Метод размещения производственных затрат на продукты, при котором используются фактические прямые материальные затраты, фактические прямые затраты на оплату труда и (что существенно) фактические производственные накладные расходы;… … Справочник технического переводчика
Система распределения электроэнергии — Система распределения электроэнергии: низковольтная электрическая система, которая включает в себя распределительную электрическую сеть, состоящую из источника питания, линии электропередачи и электроустановки... Источник: ГОСТ Р 50571.1 2009… … Официальная терминология
система распределения воздуха — [Интент] Тематики вентиляция в целом EN air distribution system … Справочник технического переводчика
система распределения информации — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN information distribution systemIDS … Справочник технического переводчика
система распределения кислоты — (в регенераторе ионообменного фильтра) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acid distribution system … Справочник технического переводчика
система распределения ключей — CPK — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы CPK EN key distribution systemkds … Справочник технического переводчика